国内通常称为《演员的自我修养》，实际上更准确地讲，它其实是经过严重删改的美国版《an actor prepares》。”
“在书中斯坦尼将自己这套表演方法，或者说the system称为‘art ’，意思为体验的艺术，因此国内把遵从斯坦尼的体系理论表演的流派称为体验派。”
徐容渐渐感到稍微有点不适，他总感觉翟天林有显摆英语的嫌疑，尽管英语词汇的加入让这些基础知识听起来突然显得很高大上。
“斯氏体系的特征是演员通过有意识的心理技术达到天性的下意识的创作，他要求演员在舞台上，在角色的生活环境中和角色完全一样正确地、合乎逻辑地、有顺序地、像活生生的人那样地去思考、希望、企求和动作，他称此为体验角色。”
“他认为演员只要掌握了所代表角色的内在动机，从而就能唤起引起这些行动的情感和思想。”
翟天林在此走到了教室的最前方，评价道：“我认为这是一种形而上的结论，首先在操作层面就严重积压了演员的实施空间，演员作为非机械化生物，并不是每次都能准确无误的达到其理想状态，因此李斯特拉斯伯格才认为，情感记忆是让表演在舞台复活的基础材料，也是在舞台上创造真实体验的基础工具，表演者重复表演的不仅仅是他在排练中练习的语言和动作，还包括对情感的记忆，这不仅仅是为了训练，同时也是为了启发演员的想象力，以保证他们能够在舞台上处理好那个非真实存在的现实。”
徐容轻轻地吐了一口气，他终于知道为什么自己看不懂这家伙写的论文了，明明一句话就能简单概括并且容易理解的内容，这家伙却用了那么多诘屈聱牙的词汇进行拼凑，最终形成了一段他听着都得费老劲才能理解的玩意。
37619448
我就是红提醒您：看完记得收藏【学院中文】 www.xyyhm.com，下次我更新您才方便继续阅读哦，期待精彩继续！您也可以用手机版：m.xyyhm.com，随时随地都可以畅阅无阻...