将本站设为首页
收藏学院官网,记住:www.xyyhm.com
账号:
密码:

学院中文:看啥都有、更新最快

学院中文:www.xyyhm.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:学院中文 -> 重生资本狂人 -> 第0374章 大才子来讨碗饭吃

第0374章 大才子来讨碗饭吃

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

广告业的能力,仅仅就职位而言,他已经做到了公司的总经理;而黄展在一九七一年负责的一个广告项目,还入选了米国广告界最高荣誉——基奥奖的国际影视类最佳作品奖。

对于黄展在广告业的成就,高弦最欣赏的地方莫过于,他一马当先地把广告和香江本地华语文化融合到一起。

要知道,香江广告业外资公司独大,其广告创作自然以鬼佬为主,而他们的惯常做法是,引进欧美创作的广告,然后安排香江华人下属把文字直译成粤语;如果是广告歌,就配上原来的音乐,由此导致曲词契合度一般,无法有效宣传品牌。

举一个形象的类比,“老剧本”里著名的长寿电子游戏《魔兽世界》,有一个人气极高的角色伊利丹,其标志性台词为“你们这是自寻死路”,但实际上这句国服台词对应的英语原文是“You are not prepared”,台服就直接翻译成了“你们还没有准备好”,只有国服灵气十足地翻译成了“你们这是自寻死路”,而市场反应证明了本土化的质量谁优谁劣。

与此类似,黄展便创造了许多贴合香江华语文化习惯的流行广告词,比如“人头马一开,好事自然来”。

这些年,香江人口增长迅猛,面对四百多万居民产生的压力,港府自然而然地希望人们节育,而黄展在去年,也就是一九七五年,为香江家庭计划指导会写的宣传歌《两个就够数》,堪称深入民心,对推广节育起到了很大的作用。

凭借这些资历,黄展跑过来朝高弦讨口饭吃,除了拼人情,也是相当有实力的。

认可黄展广告创意才能的高弦,稍微想了一下,然后直奔主题道:“亦芹自立门户,我当然愿意玉成;高氏企业面对香江本地业务的宣传广告,交给黄与林广告有限公司去完成,我也挺有信心。”

“薄扶林牧场将会被建设成大型私人屋苑置富花园,有利银行计划首推十年按揭。这样,对于置富花园楼花和十年按揭的宣传,亦芹尽快做个广告方案,提交上来。”

黄展闻言大喜,他虽然在炒股方面很菜,但高弦所提到的这两个项目的重要程度,却能明确意识到。

毫不夸张地讲,只要黄与林广告有限公司把这笔业务做好了,其不但从此能在香江广告业顺利立足,还能获得不菲的经营收入,进而至少今年没有盈利方面的压力了。

等黄展千恩万谢之后,高弦推心置腹地解释道:“张永抗公布的那个一千万美元的宣传计划,包含了很多宣传点,其中的高弦工业


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《重生资本狂人》的书友还喜欢看

大唐太子:开局硬刚李世民
作者:南无火蛾万千悲勇
简介: “我以前怕你李世民,是我想活,现在我都不想活了,我还怕你?”\n

...
更新时间:2026-10-26 21:29:57
最新章节:第887章 同室操戈
问鼎:从反腐行动开始
作者:哈哈是条小狗
简介: 权道,即正道!\n怀正义之心,行正义之事!\n方能在权术斗争中,披荆斩棘,立于不败之...
更新时间:2026-10-26 21:21:20
最新章节:第1162章 范楚楚都不敢惹她
人在修仙界,给我都市神豪系统?
作者:会说话的键盘
简介: 【神豪+系统错位+多女主+慢节奏+养成+轻松+偏日常】穿越修仙界十九年,陆阳终于等来...
更新时间:2026-10-26 21:28:38
最新章节:第432章 大大方方的百里秋水
开局自曝系统,父皇举国助我娶妻
作者:卿柒
简介: 开局自曝万嗣呈祥,娶妻生子都会得到奖励!于是,皇帝老爹为赵辰安疯狂赐婚!
<...
更新时间:2026-10-26 20:33:07
最新章节:第495章 封印九成修复,域外却早已被布满棋子
天堂刽子手
作者:惊悚541
简介: 上帝睡了片刻,醒来见人间遍地满了强暴。就呼唤死神来到祂的宝座前。

...
更新时间:2026-10-26 21:27:00
最新章节:第157章 全面反攻
天下无敌了,你告诉我这是西游?
作者:拾柒烟雨
简介: 苏尘穿越异世,历经八载苦修,终成姜国第一高手,剑指天下,无人能敌!

更新时间:2026-10-26 21:33:22
最新章节:第707章 九华玉阙现,十殿阎君齐聚