它的唱段不是百老汇式的流行旋律,是左宏元在黄梅戏调子基础上改良出来的东西。
笛子一响,胡琴一拉,东方神韵就出来了。
它用音乐剧的“形”,装的是黄梅调的“魂”。
他要把它改成小说。
问题是,剧里“边演边唱”的画面,他记得清清楚楚。
但小说是文字,唱段没法直接“唱”出来。
他想了很久,定了一个方向:走“画面感”路线。
把唱段出现的位置,用文字描写出来。
比如白娘子在西湖边开口唱《雨伞是媒红》那一段。
他不写“白娘子唱道”,他写风怎么吹、伞怎么转、她的眼睛在看哪里、许仙的手在做什么。
然后把唱段的歌词嵌在叙事里,让读者脑子里自己响起旋律。
这比直接把歌词贴上去要高明。
直接贴歌词,读者读到的是“歌词”,是停在纸面上的东西。
用画面带歌词,读者读到的是“戏”,是动的。
也更接近他想要的效果——让导演看了就能画分镜,让道具组看了就知道现场该怎么摆,让演员看了就知道该怎么演。
第4天,周秉昆从空间里取出2096年的硬科技头盔。
头盔黑色,表面哑光,拿在手里比看上去轻。
他把头盔戴上,连接上电脑。
脑机接口启动的时候,有一点点轻微的嗡鸣,然后静下来。
他试着想了一句话:“今天天气不错。”
电脑屏幕上立刻跳出这6个字,准确,干净。
他调整了一下,开始想小说的内容。
第一章的开头,他想了很久。
不能从白素贞修炼开始写,太远。
不能从许仙出场开始写,太慢。
他决定从西湖开始。
从那个雨天的西湖,从一把伞,从两个人第一次见面。
34758244
金壹十一提醒您:看完记得收藏【学院中文】 www.xyyhm.com,下次我更新您才方便继续阅读哦,期待精彩继续!您也可以用手机版:m.xyyhm.com,随时随地都可以畅阅无阻...